Orla Stage Studio Manuel d'utilisateur

1 D i g i t a l P i a n o s STAGE STUDIO Portable Piano CDP 101 Digital Piano O w n e r 's M a n u a l M

10 SPLIT When the SPLIT button is pressed (its Led will start blinking) the instrument automatically splits the keyboard in two parts and a differ

11 To select a new sound press the SPLIT button (its Led is blinking) and use the (/\) UP and (\/) Down DATA buttons to select the desired sound

12 BRILLIANCE CONTROL It is possible to adjust the sound of the instrument, changing it to a mellower or sharper sound. By pressing the

13 - press the Touch Sense button and hold it. The display shows: - using the (/\) UP and (\/) Down DATA buttons it is possible to chang

14 - Press the (\/) Down button two times (two semitones). - As soon as the button is pressed, the display will show: When the TRANSPOSE

15 The Metronome will start running according to selected Time Signature. Press the Metronome Off to stop it. There are different Time Signatures

16 MIDI FUNCTIONS Press the MIDI button several times to select the midi features of the instrument. While in the midi pages the Midi Le

17 Using the (/\) UP and (\/) Down DATA buttons it is possible to set the Midi Control Change On or Off. Twin Function On/Off This configu

18 VOLUME PEDAL If necessary it is possible to connect a Volume Pedal, but it is necessary to set the instrument. Insert the volume pedal jac

19 - Press HARPSI button again to configure Normal Volume Setting. The Display will indicate: - Make sure that the Volume Pedal is wo

2

20 RESET If it should be necessary to completely erase the internal RAM memory, a very simple reset feature is provided. 1 - Make sure that the ins

21 CONNECTIONS BLUETOOTH This is the socket where to insert the Bluetooth Receiver unit that allows to connect a Bluetooth transmitting unit

22 STAGE STUDIO – CDP 101 Digital Piano - MIDI IMPLEMENTATION CHART V 1.0 ---------------------------------------------------------------

23 D i g i t a l P i a n o s STAGE STUDIO Portable Piano CDP 101 Digital Piano M a n u a l e d’ u s o

24 ISTRUZIONI E MISURE DI SICUREZZA AVVISO IMPORTANTE Accertarsi che il voltaggio impostato sia adatto allo strumento (il voltaggio è indicato a

25 ATTENZIONE Non modificare la spina fornita con lo strumento. Qualora non fosse adatta, far installare un'adeguata presa della

26 INTRODUZIONE Benvenuti nel mondo hi-tech degli strumenti elettronici. Lo strumento è stato progettato e realizzato utilizzando le più recenti

27 PEDALE SUSTAIN Lo STAGE STUDIO - è dotato di un pedale Sustain. Un pedale a 3 leve – per duplicare tutte le funzioni di un pianoforte acusti

28 PANNELLO DI CONTROLLO Il pannello di controllo del vostro strumento è stato progettato per essere facile da usare. La maggior parte dei co

29 È anche possibile suonare due suoni, uno dallo fila inferiore ed uno dalla fila superiore, allo stesso tempo, ad esempio PIANO 1 e BRAS

3 D i g i t a l P i a n o s STAGE STUDIO Portable Piano CDP 101 Digital Piano O w n e r 's M a n u a l

30 SPLIT Quando viene premuto il tasto SPLIT (il suo LED inizia a lampeggiare) lo strumento divide automaticamente la tastiera in due par

31 Per selezionare un nuovo suono per la parte a sinistra della tastiera, premere il pulsante SPLIT (il suo LED lampeggerà) e utilizzare i

32 CONTROLLO DI TONO - BRILLIANCE È possibile modificare il suono dello strumento, rendendolo più dolce o più aggressivo. Premendo

33 Quando il ed del pulsante TOUCH SENSE è spento, la tastiera suona senza sensibilità al tocco, al valore midi fisso pari a 100. Questo va

34 Se la nuova tonalità è LA# (A#): - Premere il pulsante (\/) Down due volte (due semitoni). - Non appena si preme il pulsante, il displ

35 METRONOMO Per usare il metronomo, premere il pulsante METRONOME, e il tipo di metronomo impostato inizia a scandire il tempo. E &apo

36 3- È ora possibile memorizzare un nuovo brano in Track2 seguendo la stessa procedura. Se in Track2 si desidera memorizzare una second

37 Utilizzando i pulsanti (/\) e (\/) è possibile impostare il Midi Program Change On o Off. Control Change On/Off Permette di inviar

38 - Inserire il ricevitore Bluetooth TB1 nell’apposita presa nel pannello posteriore. - Appena BT1 è pronto, il suo indicatore Led di col

39 NOTA - Il numero indicato può essere diverso dato che si possono usare diversi tipi di Pedale Volume. - Nel caso in cui il pedale volume

4 SAFETY PRECAUTIONS AND INSTRUCTIONS WARNING Make sure that the voltage set is suitable for the instrument (the voltage is indicated next to the

40 - Per salvare la configurazione standard del Piano premere di nuovo contemporaneamente i pulsanti METRONOME e SPLIT (i led saranno spenti

41 CONNESSIONI BLUETOOTH Questa è la presa in cui inserire l'unità di ricezione Bluetooth che consente di collegare un'unità di t

42 STAGE STUDIO – CDP 101 Digital Piano - MIDI IMPLEMENTATION CHART V 1.0 --------------------------------------------------------------

43

44

5 DANGER Do not modify the plug provided with the product - if it will not fit - have a proper outlet installed by a qualified electrician TEMPO /

6 INTRODUCTION Welcome to the high tech world of electronic instruments. Your piano has been designed and made using the latest technology and com

7 SUSTAIN PEDAL STAGE STUDIO – it is supplied with a Sustain Pedal. An optional 3 pedal unit is also available. CDP 101 – It is supplied with

8 CONTROL PANEL Your instrument's control panel is designed to be easy to use. Most of the controls are single function. Each c

9 It is also possible to play two sounds at the same time, selecting them from the top and the bottom row, for example PIANO 1 and BRASS. - To sel